商標國際註冊馬德里體系
一站式國際商標註冊方案，透過單一申請在130多個國家和地區保護您的商標
什麼是馬德里體系？
馬德里體系是由世界知識產權組織（WIPO）管理的國際商標註冊系統，基於《商標國際註冊馬德里協定》及《商標國際註冊馬德里協定有關議定書》。
商標擁有人只需透過原屬國知識產權局向WIPO提交一份國際申請，即可在多個成員國尋求商標保護，大大簡化了在多個國家申請商標的程序。
香港與馬德里體系
香港自2022年12月6日起成為馬德里體系成員，企業可透過香港知識產權署申請國際商標註冊，亦可指定香港作為保護地區。
馬德里體系的優勢
一次申請，多國保護
透過單一申請即可在多個國家/地區取得商標保護，無需逐一向各國提交申請
節省成本
相比逐國申請，可大幅降低申請費用、翻譯費用和代理費用
簡化程序
只需使用一種語言、一套文件、繳付一次費用，即可指定多個國家
統一管理
商標的續展、轉讓、變更等手續可透過單一程序統一辦理
申請流程
確認基礎申請/註冊
必須先在原屬國（如香港）擁有商標申請或註冊
準備申請文件
包括商標圖樣、商品/服務類別、指定保護國家等資料
向WIPO提交申請
透過原屬國知識產權局向世界知識產權組織(WIPO)提交國際申請
形式審查
WIPO進行形式審查，確認申請符合規定
國際公告
申請在WIPO國際商標公告上刊登
各國審查
各指定國家/地區進行實質審查，決定是否給予保護
獲得保護
通過審查後，商標在各指定國家/地區獲得保護
主要成員國家/地區（130+）
* 完整成員名單請參閱WIPO官方網站
費用說明
基本費用
- 黑白商標：653瑞士法郎
- 彩色商標：903瑞士法郎
- 包含3個商品/服務類別
額外費用
- 每增加1個類別：100瑞士法郎
- 指定國家費用：視乎各國規定
- 代理服務費：視乎代理而定
* 費用以瑞士法郎(CHF)計算，實際金額可能因匯率變動而有所不同
重要注意事項
!5年依附期
國際註冊首5年依附於基礎申請/註冊。如基礎申請/註冊被撤銷、註銷或限制，國際註冊亦會受影響。
!中央攻擊
基礎申請/註冊在5年內若被撤銷，整個國際註冊可能會被取消，但可轉換為各國的國家申請。
!使用要求
各指定國家對商標使用有不同要求，須注意各國規定以維持註冊有效性。
!續展期限
國際註冊有效期10年，可無限次續展，但須按時繳付續展費用。
準備申請國際商標註冊？
我們的專業團隊將協助您評估最適合的保護策略，處理整個申請流程
常見問題
1. 什麼是馬德里體系？
馬德里體系是由世界知識產權組織(WIPO)管理的國際商標註冊系統，允許商標擁有人透過單一申請在多個成員國尋求商標保護。
2. 使用馬德里體系有什麼好處？
主要好處包括：
- 只需提交一份申請即可指定多個國家
- 只需使用一種語言和繳付一次費用
- 可透過單一程序管理商標的續展和變更
- 相比逐國申請可節省大量成本和時間
3. 香港企業如何使用馬德里體系？
香港自2022年12月6日起成為馬德里體系成員。企業需先在香港擁有商標申請或註冊作為基礎，然後透過香港知識產權署向WIPO提交國際申請。
4. 什麼是「中央攻擊」？
「中央攻擊」是指在國際註冊後的首5年內，如果基礎申請/註冊被撤銷、註銷或限制，整個國際註冊可能會受影響。不過，受影響的申請人可以將國際註冊轉換為在各指定國家的國家申請。
5. 馬德里體系的申請費用是多少？
基本費用包括：
- 黑白商標：653瑞士法郎
- 彩色商標：903瑞士法郎
- 包含3個商品/服務類別
- 每增加1個類別：100瑞士法郎
- 另需繳付各指定國家的費用
6. 申請需要多長時間？
WIPO的形式審查通常需要3-4個月。之後，各指定國家有12-18個月的審查期（視乎國家而定）。整個過程從申請到獲得保護通常需要12-24個月。
7. 國際註冊的有效期是多久？
國際註冊有效期為10年，自註冊日起計算。期滿前可續展，每次續展期為10年，可無限次續展。
8. 如何管理國際註冊？
商標擁有人可透過WIPO統一管理國際註冊，包括：變更擁有人資料、轉讓商標、限制或放棄部分商品/服務、指定新的國家/地區等。所有變更只需向WIPO提交一次申請。
9. 可以在申請後增加指定國家嗎？
可以。商標擁有人可在國際註冊後的任何時間提交「後期指定」，將保護範圍擴展至其他成員國，費用與原始申請時指定該國相同。
10. 如果某個指定國家拒絕保護怎麼辦？
各指定國家獨立審查申請。如某國拒絕給予保護，不會影響其他國家的註冊。申請人可根據該國法律提出異議或複審，或修改申請內容以符合該國要求。